 |
C'est moi et mes enfants, il y a trois ans.
 This is me and my kids three years ago.
 Das bin ich und meine Kinder, vor drei Jahren. |
Voilà les fanfans du Collet, l'été dernier.
The kids of the Collet last summer.
Die Collet-Kids letzten Sommer . |
|
|
Notre Toutou, Biscuit.
Our dog, Biscuit.
Unser Hund Biscuit. |
C'est tellement beau, que, quand on peut, on
y va pour passer des petites vacances, à 10 minutes de chez nous .
It's a really nice place and we come here as often as we can for a short break, even if it's only 10 minutes from home.
Es
ist so schön hier, dass wir, so oft wir können, hier kleine
Ferien verbringen, nur 10 Minuten von zu Hause entfernt. |
|